| TARİH |
KİTAP ADI |
DEDEKTİF |
TÜR |
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ |
| 1926 |
The Shadow of the Goat |
BENCOLİN |
KISA HİKAYE |
|
| 1927 |
The Fourth Suspect |
BENCOLİN |
KISA HİKAYE |
|
| 1927 |
The Ends of Justice |
BENCOLİN |
KISA HİKAYE |
|
| 1928 |
The Murder in Number Four |
BENCOLİN |
KISA HİKAYE |
|
| 1930 |
It Walks by Night |
BENCOLİN |
KLASİK POLİSİYE |
KARANLIKTA AYAK SESLERİ |
| 1931 |
The Lost Gallows |
BENCOLİN |
KLASİK POLİSİYE |
KAYIP DARAĞACI |
| 1931 |
Castle Skull |
BENCOLİN |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1932 |
The Corpse in the Waxworks |
BENCOLİN |
KLASİK POLİSİYE |
ÖLÜMÜN GÖLGESİ |
| 1932 |
Poison in Jest |
ROSSİTER |
KLASİK POLİSİYE |
ZEHİRLİ ŞAKA |
| 1933 |
Hag's Nook |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1933 |
The Mad Hatter Mystery |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1933 |
The Bowstring Murders |
GAUNT |
KLASİK POLİSİYE |
BİR SAAT DURDU |
| 1934 |
The Eight of Swords |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1934 |
The Blind Barber |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1934 |
Devil Kinsmere |
|
TARİHİ POLİSİYE |
|
| 1934 |
The Plague Court Murders |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1934 |
The White Priory Murders |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1935 |
Death-Watch |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
YALDIZLI ELLER |
| 1935 |
The Three Coffins |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
ÜÇ TABUT |
| 1935 |
The Red Widow Murders |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
KIZIL DUL |
| 1935 |
The Unicorn Murders |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1936 |
The Arabian Nights Murder |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1936 |
The Murder of Sir Edmund Godfrey |
|
ARAŞTIRMA |
|
| 1936 |
The Punch and Judy Murders |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1936 |
"The Wrong Problem" |
DR.FELL |
KISA HİKAYE |
|
| 1937 |
The Four False Weapons |
BENCOLİN |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1937 |
The Burning Court |
CROSS |
TARİHİ POLİSİYE |
DOKUZ DÜĞÜMLÜ İP |
| 1937 |
The Third Bullet |
MARQUİS |
KISA HİKAYE |
|
| 1937 |
The Peacock Feather Murders |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
ON ÇAY FİNCANI |
| 1938 |
To Wake the Dead |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1938 |
The Crooked Hinge |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1938 |
The Judas Window |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
İĞNE DELİĞİ |
| 1938 |
Death in Five Boxes |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
DÖRDÜNCÜ MİSAFİR |
| 1938 |
"The New Invisible Man" |
MARCH |
KISA HİKAYE |
|
| 1938 |
"The Crime in Nobody's Room" |
MARCH |
KISA HİKAYE |
|
| 1938 |
"Error at Daybreak" |
MARCH |
KISA HİKAYE |
|
| 1939 |
Fatal Descent |
GLASS |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1939 |
The Problem of the Green Capsule |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
YEŞİL KAPSÜL |
| 1939 |
The Problem of the Wire Cage |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
AYAK İZLERİ-YALAN İÇİNDE YALAN |
| 1939 |
The Reader Is Warned |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1939 |
"Hot Money" |
MARCH |
KISA HİKAYE |
|
| 1939 |
"Death in the Dressing Room" |
MARCH |
KISA HİKAYE |
|
| 1939 |
"The Empty Flat" |
MARCH |
KISA HİKAYE |
|
| 1939 |
"The Silver Curtain" |
MARCH |
KISA HİKAYE |
|
| 1939 |
"Who Killed Matthew Corbin?" |
DR.FELL |
RADYO OYUNU |
|
| 1940 |
The Man Who Could Not Shudder |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
ONU BU ODA ÖLDÜRDÜ |
| 1940 |
And So to Murder |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
ÖLÜM FİLM ÇEVİRİYOR |
| 1940 |
Nine -- and Death Makes Ten |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
ÖLÜM GEMİSİ-GEMİDEKİ KATİL |
| 1940 |
"The Footprint in the Sky" |
MARCH |
KISA HİKAYE |
|
| 1940 |
"The Proverbial Murder" |
DR.FELL |
KISA HİKAYE |
|
| 1940 |
"The Locked Room" |
DR.FELL |
KISA HİKAYE |
|
| 1940 |
"The Incautious Burglar" |
DR.FELL |
KISA HİKAYE |
|
| 1940 |
"The Devil in the Summer-house" |
DR.FELL |
RADYO OYUNU |
|
| 1941 |
The Case of the Constant Suicides |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
DÜŞMAN DOSTLAR |
| 1941 |
Seeing Is Believing |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1941 |
"William Wilson's Racket" |
MARCH |
KISA HİKAYE |
|
| 1941 |
"The Black Minute" |
DR.FELL |
RADYO OYUNU |
|
| 1941 |
"Speak of the Devil" |
|
RADYO OYUNU |
|
| 1942 |
The Emperor's Snuff Box |
KİNROSS |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1942 |
Death Turns the Tables |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
KIRMIZI KUMLAR |
| 1942 |
The Gilded Man |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1942 |
"The Bride Vanishes" |
|
RADYO OYUNU |
|
| 1942 |
"Will You Make a Bet with Death?" |
|
RADYO OYUNU |
|
| 1943 |
She Died a Lady |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
ÖLÜM ANAFORU |
| 1943 |
"Cabin B-13" |
|
RADYO OYUNU |
|
| 1943 |
"The Hangman Won't Wait" |
|
RADYO OYUNU |
|
| 1943 |
"The Phantom Archer" |
|
RADYO OYUNU |
|
| 1943 |
"The Dead Sleep Lightly" |
DR:FELL |
RADYO OYUNU |
|
| 1943 |
"The Devil's Saint" |
|
RADYO OYUNU |
|
| 1944 |
Till Death Do Us Part |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1944 |
He Wouldn't Kill Patience |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1944 |
"The Dragon in the Pool" |
|
RADYO OYUNU |
|
| 1944 |
"Death Has Four Faces" |
|
RADYO OYUNU |
|
| 1944 |
"Vampire Tower" |
|
RADYO OYUNU |
|
| 1944 |
"The Devil's Manuscript" |
|
RADYO OYUNU |
|
| 1945 |
The Curse of the Bronze Lamp |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
BRONZ LAMBANIN LANETİ |
| 1946 |
He Who Whispers |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
VİRAN KULE |
| 1946 |
My Late Wives |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1946 |
"The House in Goblin Wood" |
H.M |
KISA HİKAYE |
|
| 1946 |
"The Grandest Game in the World" |
|
ARAŞTIRMA |
|
| 1947 |
The Sleeping Sphinx (1947) |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
ARANILAN KATİL |
| 1948 |
The Skeleton in the Clock |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
SAATTEKİ İSKELET |
| 1949 |
The Life of Sir Arthur Conan Doyle |
|
ARAŞTIRMA |
|
| 1949 |
Below Suspicion |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1949 |
A Graveyard to Let |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1950 |
The Bride of Newgate |
|
TARİHİ POLİSİYE |
HAPİSHANE GELİNİ-DÜŞMAN SEVGİLİ |
| 1950 |
Night at the Mocking Widow |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1951 |
The Devil in Velvet |
|
TARİHİ POLİSİYE |
|
| 1952 |
The Nine Wrong Answers |
|
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1952 |
The Exploits of Sherlock Holmes |
S.HOLMES |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1952 |
Behind the Crimson Blind |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1953 |
The Cavalier's Cup |
H.M |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1955 |
Captain Cut-Throat |
|
TARİHİ POLİSİYE |
|
| 1955 |
"White Tiger Passage" |
|
RADYO OYUNU |
|
| 1955 |
"The Villa of the Damned" |
|
RADYO OYUNU |
|
| 1956 |
Patrick Butler for the Defense |
PATRİCK BUTLER |
KLASİK POLİSİYE |
KANLI ELDİVEN |
| 1956 |
Fear Is the Same |
H.M |
TARİHİ POLİSİYE |
|
| 1956 |
"All in a Maze" |
H.M |
KISA HİKAYE |
KARANLIK BİR YÜZ |
| 1957 |
Fire, Burn! |
|
TARİHİ POLİSİYE |
|
| 1957 |
"Invisible Hands" |
|
KISA HİKAYE |
|
| 1958 |
The Dead Man's Knock |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1959 |
Scandal at High Chimneys |
|
TARİHİ POLİSİYE |
|
| 1960 |
In Spite of Thunder |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1961 |
The Witch of the Low Tide |
|
TARİHİ POLİSİYE |
|
| 1962 |
The Demoniacs |
|
TARİHİ POLİSİYE |
ESRARLI GECE |
| 1964 |
The Men Who Explained Miracles |
H:M,FELL,MARCH |
KISA HİKAYELER |
|
| 1964 |
Most Secret |
|
TARİHİ POLİSİYE |
|
| 1965 |
The House at Satan's Elbow |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1966 |
Panic in Box C |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1967 |
Dark of the Moon |
DR.FELL |
KLASİK POLİSİYE |
|
| 1968 |
Papa La-Bas |
|
TARİHİ POLİSİYE |
|
| 1969 |
The Ghost's High Noon |
|
TARİHİ POLİSİYE |
|
| 1971 |
Deadly Hall |
|
TARİHİ POLİSİYE |
|
| 1972 |
The Hungry Goblin |
WİLKİE COLLİNS |
TARİHİ POLİSİYE |
|
| 1973 |
"Stand and Deliver" |
|
ARAŞTIRMA |
|
| |
ÖLÜMÜNDEN SONRA YAYINLANANLAR |
|
|
|
| 1980 |
The Door to Doom |
BENCOLİN |
KISA HİKAYE |
|
| 1981 |
The Department of Queer Complaints |
MARCH |
KISA HİKAYE |
|
| 1991 |
Fell and Foul Play |
DR.FELL |
KISA HİKAYE |
|
| 1991 |
Merrivale, March, and Murder |
H.M-MARCH |
KISA HİKAYE |
|
