CARTER DİCKSON-JOHN DİCKSON CARR'IN FİLME ÇEKİLMİŞ YAPITLARI

Eserlerinin filme çekilmesi konusunda belki de en şanssız yazarlardan biri Dickson. Webdeki araştırmalarımda çok az sayıda filmle karşılaştım. Kiminle karşılıştırılabilir bu hususta bilmiyorum ama,üretkenliğine oranla çok az tercihedilmiş yazar,bu alanda. Kurgularının senaryolaştırılması zor bulunmuş olacak. Şu dört filme ek olarak 49 BBC yapımı başka bir filmde de senaryo yazarları arasında ismi geçiyor; ama bunun bir uyarlama mı özgün bir senaryo mu olduğu konusu muğlak:
The Man with a Cloak, 1951, based on the story “The Gentleman from Paris.”
Dangerous Crossing, 1953, based on the radio play, “Cabin B-13.”
That Woman Opposite, UK, 1957, based on the novel, The Emperor's Snuffbox. (US title: City After Midnight.)
Le Chambre Ardent (The Ardent Room), France, 1963, Based on The Burning Court.
Görüldüğü üzere ülkesi ABDden çok Avrupa'da tutulmuş. 49 yapımı filmin adı da "Man in Black"
Bu arada bir gelişme de jdcarr.com'un forumunda yaşanıyordu. Carr'ın torunu, kızıyla birlikte bazı yapımcılarla temasta olduklarını ve yakın zamanda yazarın bazı eserlerini senaryolaştırmak niyetinde olduğunu açıklamış. bu konuda kamuoyu araştırması gibi birşey yapıyorlardı. Yani,yazarın hangi kategorideki eserlerinin ve/ya hangi kahramanının filme daha iyi aktarılabileceğini soruyorlar. Gelen birçok cevabın arasından karar olarak neye ulaştıklarını bilemiyorum; belki de temasları olumsuz sonuçlanmıştır, ama hedeflerine ulaşacakları konusunda kendilerinden emin gözüküyorlardı. Tabi bahsi geçen filmler,sinemada oynayacak filmler değil; sanırım PBS için 2 saatten daha uzun belki seriye dönüştürülmüş şekilde yayınlanacak filmlermiş. Bu sene içinde gönderilmiş mesaj olmadığı için,projenin ne aşamada olduğunu bilmiyorum şimdilik. Ama heyecan verici haberler
Bir de eski filmlerin ulaşılabilirliği hususunda ben de umutsuzum tabi. Dağıtım hususunda pek te şans bulabilmiş filmlere benzemiyor. Sadece izleyenlerin yorumlarından haberdarım. Anlaşılan pek te ses getiren filmler olmamış. Bir de 40ların sonu 50lerin başında, Amerikan TVlarından gösterilen "Suspense" adında bir dizinin yazar kadrosunda ismi geçiyor ki; dizinin Emmy'ye bile aday gösterilmişliği var zamanında. Dickens'ın,Poe'nun öyküleri de dizinin bazı bölümleri için uyarlanmış. Carr sanırım senaryo yazarları arasında ama,ona ait bir uyarlama olmayabilir.
http://www.cinairoman.com/forum/viewtopic.php?t=519
DR.FELL'İN YAZISI

Filmography